В планы компании CARDON входила не только разработка безрецептурных препаратов, но и производство ветеринарных зарегистрированных препаратов. В начале 2006 года, CARDON приобретает свой первый зарегистрированный ветеринарный препарат: антибактериальный глазной гель для собак CLINAGEL Vet®.
В конце первого квартала, CARDON приобрела 3 компании в Бельгии: Pharmavet-Medini, ветеринарная оптовая компания-дистрибьютор, , Instrulife, компания, специализирующаяся на ветеринарном оборудовании, и Ecuphar, компания с широким диапазоном фармацевтической продукции для сельскохозяйственных и домашних животных. Эти приобретения позволили компании усилить свои позиции на рынке в Бельгии и создать прочную платформу для дальнейшего роста, а также расширения портфеля продукции на экспорт. После приобретений в 2006 году было принято решение переименовать компанию в ECUPHAR NV. Консолидированные продажи в 2005 году достигали 18,5 миллионов евро, а в 2006 году превысили 24,9 миллионов евро